Dieser meisterhaft gestaltete Animationsfilm erzählt vom entbehrungsreichen Leben der piemontesischen Wanderarbeiter am Beginn des 20. Jahrhunderts, die ihre armseligen Dörfer verlassen, um jenseits der Grenze, im reichen Frankreich, eine Existenz zu suchen und die dort- wie alle Migranten auf der Flucht vor dem Hunger - auf Diskriminierung und Verachtung treffen. Alain Ughetto, dessen Großeltern dieses Schicksal mit vielen tausend anderen Italienern teilten, erzählt empathisch von all den traurigen, berührenden und manchmal auch heiteren Geschichten, die, zusammen mit der Musik, im kollektiven Gedächtnis dieser comunity lebendig sind. So entwickelt der Film eine mehrdimensionale Erzählweise, die dokumentarisch wie fiktional mit den virtuos gehandhabten Mitteln der Animation arbeitet. Bester europäischer Animationsfilm 2022 und erster Preis auf dem Festival du cinéma italien in Annecy (Savoyen)

The animation tells the story of Piemontese workers who came looking for work in France at the beginning of the 20th century. Despised and discriminated against by the French population they nevertheless persevere and have left their stories and their music in the collective memory of their community.